El Ártico se está calentando tan deprisa que es posible que hacia el año 2050 quede completamente libre de hielo en verano. ¿Cómo sobrevivirá el oso polar, sin su helada plataforma de caza?
Una osa amamanta a sus crías sobre el hielo marino de finales de julio, frente a las costas de las Svalbard.
Los machos pueden comerse a las crías, por lo que las madres están siempre vigilantes
Un oso famélico ignora el ataque de un charrán ártico mientras busca huevos en la costa de la bahía de Hudson. El verano obliga a los osos a quedarse en tierra, donde el biólogo Ian Stirling ha visto una relación entre la reducción del hielo marino, la delgadez de los osos y las camadas más pequeñas.
En tierra, un macho olfatea una osamenta de ballena. Las reservas de grasa que acumulan los osos cazando focas anilladas y barbudas, y a veces morsas, tienen que durarles todo el verano.